済 means “finish, settle”
すむ · sumu
Also: settle (debt, etc.), relieve (burden), come to an end
- Kun'yomi (Japanese reading)
- すむ, すまない, すます, すくう, なす
- On'yomi (Chinese reading)
- サイ, セイ
JLPT N3 · Taught in grade 6 · 11 strokes
The story
Water (氵) beside 斉 (even): picture a river crossed and an account settled. 済む means "to be done", and すみません literally says "it isn't settled": an apology that admits a debt not yet repaid.
Used in 済む (sumu, to be finished), 経済 (keizai, economy), and 返済 (hensai, repayment)
More from Money Matters
- 得 gain
- 資 resources
- 与 give
- 費 expense
- 財 wealth
- 易 easy
- 給 supply
- 返 return
- 貧 poor
- 経 pass through
- 受 receive
- 支 support
Learn 済 and more kanji free on Fuji Learning · All kanji
Readings from KANJIDIC2, © EDRDG, CC BY-SA.