惜 means “a pity, regret, cherish”
おしい · oshii
Also: pity, be sparing of, frugal, stingy
- Kun'yomi (Japanese reading)
- おしい, おしむ
- On'yomi (Chinese reading)
- セキ
JLPT N1 · Taught in secondary school · 11 strokes
The story
The heart (忄) beside 昔, long ago: a heart still holding on to what has passed. 惜しい is the groan of "so close" after a near miss, 惜しむ is to cherish or begrudge, and 名残惜しい is hating to say goodbye.
Used in 惜しい (oshii, so close/a pity), 惜しむ (oshimu, to value/begrudge), and 名残惜しい (nagorioshii, sad to part)
More from Joy & Sorrow
- 憾 regret
- 哀 sorrow
- 悦 joy
- 慨 deep emotion
- 愉 pleasure
- 煩 bother
- 慕 adore
- 愁 melancholy
- 憧 long for
- 爽 refreshing
- 憬 yearning
- 鬱 gloom
Learn 惜 and more kanji free on Fuji Learning · All kanji
Readings from KANJIDIC2, © EDRDG, CC BY-SA.