婚 means “marriage”
こん · kon
- On'yomi (Chinese reading)
- コン
Taught in secondary school · 11 strokes
The story
A woman (女) at dusk (昏): ancient weddings were held at twilight, when day meets night and two lives merge into one. Traditional Japanese weddings at Shinto shrines still honor this liminal moment with sacred sake shared between bride and groom.
Used in 結婚 (kekkon, marriage), 婚約 (kon'yaku, engagement), and 新婚 (shinkon, newlywed)
Where it comes from
Phonetic-Semantic (形声文字): A woman at dusk: twilight wedding ceremony.
Ancient Chinese weddings were held at dusk (昏), when the yang of day met the yin of night, a symbolic merging of two forces. The woman radical (女) plus dusk (昏) created the character for marriage.
To remember it: A woman (女) at dusk (昏). Ancient weddings happened at twilight!
Words with 婚
- 結婚 (けっこん, kekkon): marriage
Example sentences
- 来月結婚します。 I'm getting married next month.
- 結婚式はとても綺麗でした。 The wedding ceremony was very beautiful.
More from Family & Home
Learn 婚 and more kanji free on Fuji Learning · All kanji
Readings from KANJIDIC2, © EDRDG, CC BY-SA.