詰 means “pack, cram”
つめる · tsumeru
Also: packed, close, pressed, reprove
- Kun'yomi (Japanese reading)
- つめる, つめ, つまる, つむ
- On'yomi (Chinese reading)
- キツ, キチ
JLPT N2 · Taught in secondary school · 13 strokes
The story
Words (言) and good luck (吉): picture a shrine box crammed so full of fortune slips the lid won't shut. 詰める is to pack in tight, 缶詰 is canned food, and in shogi 詰み is checkmate, so 詰んだ is slang for "I'm done for".
Used in 詰める (tsumeru, to pack/stuff), 缶詰 (kanzume, canned food), and 詰め合わせ (tsumeawase, assortment)
More from Handle With Care
- 埋 bury
- 封 seal
- 捨 throw away
- 沈 sink
- 拾 pick up
- 磨 polish
- 挟 put between
- 査 examine
- 含 contain
- 接 contact
- 捜 search for
- 採 pick
Learn 詰 and more kanji free on Fuji Learning · All kanji
Readings from KANJIDIC2, © EDRDG, CC BY-SA.