濁 means “muddy, cloudy, voiced”
にごる · nigoru
Also: uncleanness, wrong, nigori
- Kun'yomi (Japanese reading)
- にごる, にごす
- On'yomi (Chinese reading)
- ダク, ジョク
JLPT N1 · Taught in secondary school · 16 strokes
The story
Water (氵) beside 蜀, a big-eyed (罒) bug (虫) curled up (勹): picture grubs stirring a pond to mud. 濁る is to go cloudy, and the 濁点, the two dots that turn か into が, marks the 濁音, the muddied, voiced sounds.
Used in 濁る (nigoru, to become cloudy), 濁点 (dakuten, voicing mark), and 濁音 (dakuon, voiced sound)
More from Streams & Springs
- 渇 thirst
- 畔 shore
- 渓 mountain stream
- 湧 gush
- 溺 drown
- 沢 mountain stream
- 井 well
- 漏 leak
- 没 sink
- 浸 soak
- 滝 waterfall
- 潤 moisten
Learn 濁 and more kanji free on Fuji Learning · All kanji
Readings from KANJIDIC2, © EDRDG, CC BY-SA.