拙 means “clumsy, unskilled”
つたない · tsutanai
Also: bungling, unskillful
- Kun'yomi (Japanese reading)
- つたない
- On'yomi (Chinese reading)
- セツ
JLPT N1 · Taught in secondary school · 8 strokes
The story
A hand (扌) beside 出: picture fingers that fumble and let things fall out. 拙い is unskilled, said humbly of your own work, 稚拙 is crude, and in period dramas samurai call themselves 拙者, this clumsy one.
Used in 拙い (tsutanai, clumsy/poor), 稚拙 (chisetsu, crude/childish), and 拙者 (sessha, I, in samurai speech)
More from Kiln & Forge
- 漆 lacquer
- 鋳 cast
- 窯 kiln
- 繕 mend
- 錬 refine
- 冶 smelt
- 璧 jade disk
- 製 manufacture
- 創 create
- 巧 skillful
- 陶 pottery
- 珠 pearl
Learn 拙 and more kanji free on Fuji Learning · All kanji
Readings from KANJIDIC2, © EDRDG, CC BY-SA.